Menu General

[Crónicas minúsculas]

Chroniques
Crónica anterior

Mundos de antaño

Christophe de Beauvais

Chroniques Source gallica.bnf.fr / BnF
Recuerdos

Me gusta esa foto de mi clase de nido. Éramos tan pequeños y tan llenos de promesas.

Nuestro maestro, el Señor Pic, preside al centro. Era un hombre dulce pero intransigente. Lo hacíamos rabiar con nuestro talante rebelde. Ese año, recuerdo bien, habíamos decidido dejarnos crecer la barba o el bigote y hacer un gesto de burla con la nariz para expresar bien nuestros sentimientos por la escuela.

Era infantil, pero estábamos encantados.

Vernos así, unos serios, otros siempre divertidos, hace remontar en mí muchos recuerdos.

Jacques, el agitador de la banda, había venido un día en pantalón corto y medias hasta la rodilla por el simple placer de exponer su diferencia. John, el decidido, había preferido no afeitarse nunca más y cuya barba, en la foto de fin de año, había adquirido proporciones inquietantes. Marlowe también, el reflexivo del grupo, que hoy en día es el gran pensador que conocemos, en esa época pasaba su tiempo coleccionando insectos que conservaba en su escritorio escolar.

Era el tiempo de las bromas y de los chistes, de los juegos de pelota, de los dados y de las interminables partidas de canicas.

Hoy me pregunto qué les ha sucedido. Fuera de Jacques, de John y de Marlowe no los he visto nunca más. Algunos han hecho buenas carreras en la administración; otros, ocupan puestos de responsabilidad en el seno de grandes empresas, pero no puedo dejar de creer que han perdido algo de la frescura infantil que se ve en la foto.

Claro, es una afirmación banal, y compartida por todos aquellos que atesoran sus recuerdos de la escuela primaria.

Sin embargo, tengo la debilidad de creer que, en mi caso, es algo diferente.

¡Vaya uno a saber por qué!

Christophe de Beauvais, Crónicas minúsculas, Mundos de antaño. Recuerdos
[Rabat, 2016]
Traducción al castellano de Mariella Villasante Cervello con la colaboración de Guillermo Nelson Peinado

Chroniques
Crónica anterior